월급을 더 받고 싶습니다. I’d Like a Salary Increase.

I’d Like a Salary Increase*. 

 

Manager: I’ve read your resume. It’s very impressive.

Job Applicant: Thank you. I’ve worked in this field for a long time.

Manager: You went to school at night to get your M.B.A.?

Job Applicant: Yes. It was a lot of work, but it was a very good program.

Manager: You have a good job now in product design. Why do you want a position in marketing?

Job Applicant: I’d like a salary increase. I’ve just gotten married. My husband and I would like to buy a home.

Manager: I see. Well, thank you for coming in. We’ll get in touch with you as soon as we make a decision.

Job Applicant: Thank you.

 

월급을 더 받고 싶습니다.

 

부장: 이력서를 읽어 봤는데, 대단하시네요.

지원자: 감사합니다. 오랫동안 이 분야에서 일했습니다.

부장: 야간 대학에 다니면서 MBA를 받으셨군요.

지원자: 네. 정말 힘들게 공부했는데, 프로그램이 굉장히 좋았어요.

부장: 지금 제품 디자인 분야에서 좋은 직장을 갖고 있는데, 왜 마케팅 자리를 원하십니까?

지원자: 월급을 더 받고 싶어서요. 얼마 전에 결혼을 했는데, 남편과 저는 집을 장만하고 싶거든요.

부장: 알겠습니다. 인터뷰에 응해주셔서 감사합니다. 결정되는 대로 연락 드리겠습니다.

지원자: 감사합니다.

 

* salary increase/ 봉급 인상

1) resume/ 이력서

2) impressive/ 인상적인

3) field/ 분야

4) go to school at night/ 야간에 학교를 다니다

5) M.B.A/ 경영학 석사(Master of Business Administration)

6) position/ 직책, 직위

7) get in touch with/ …와 연락하다

8) as soon as/ …하자 마자

9) make a decision/ 결정을 내리다